Prevod od "tě ranil" do Srpski


Kako koristiti "tě ranil" u rečenicama:

Vím, že jsem tě ranil, Tony.
Знам да сам те повредио, Тони.
Zřejmě jsem tě ranil, když jsem s tebou v Praze neutekl.
Verovatno si povreðena što nisam pobegao sa tobom, u Pragu.
Neudělal jsem to, abych tě ranil.
Ne radim ovo da bih te povrijedio.
Víš, já vím, že tenhle chlap tě ranil, dítě... ale ty mu musíš odpustit.
Ti znaš, ja znam da te je taj èovek povredio, dušo... ali ti moraš da mu oprostiš.
Vím, že jsem tě ranil, když jsem řekl, že kvůli tobě hrozně riskuju.
Znam da sam te naljutio kad sam rekao da je moja veza s tobom rizik.
Ne. Já říkám věci, jenom abych tě ranil.
ne. ponekad mislim da govori to samo da me povrijedi.
Kdo tě ranil, kdo tě ranil, kdo tě ranil?
Ko te je povredio? Ko te je povredio? Ko te je povredio?
A pokud jsem tě ranil, je mi to líto.
I žao mi je ako sam te povredio.
Tvůj smutek tě ranil hluboce. To je však teď u konce.
Tvoja tuga je bila toliko duboka.
Cítil jsem, že kdybych to udělal, tak bych tě ranil.
To sam napravio samo zato da bi mogao doæi do tebe.
A omlouvám se, že jsem tě ranil.
Um, i uh, vidi... Ja... Žao mi je ako, znaš, ako sam te povredio.
Jestli jsem tě ranil, tak jen proto, že mi chybíš.
Ako sam ti stao na prste, to je samo zato što mi nedostaješ.
Podívej, Dylane, omlouvám se, že jsem tě ranil.
Dilane, žao mi je što sam te povredio.
A omlouvám se, že jsem tě ranil. - Taky se omlouvám.
I žao mi je što sam povrijedio tvoje osjećaje.
Pro někoho, kdo tě ranil, neděláš marketing.
Ne radiš PR za nekoga ko te je povredio.
A já ti tohle neříkám, abych tě ranil, ale to tvé hovězí nebylo tak skvělé.
I ne kažem to da bih te povredio, ali usoljena govedina i nije bila tako dobra.
Same, potřebuješ, aby se ti Nick omluvil za to, že tě ranil?
Sem, da li treba da ti se taj Nik izvini što te je povredio?
A mrzí mě, že jsem tě ranil.
I žao mi je što sam te povredio.
0.42975306510925s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?